Di GUIDO DE SIMONE Lathe biosas Sono andati via tutti – Blaterava la voce dentro il ricevitore. E poi, saputa: – Non torneranno più – [Vittorio Sereni, La spiaggia] 1 C’è una capra grassa sulla terra nera e un uomo accanto a lei che impetra col culo freddo su una fredda pietra siede, e sa […]
Continua a leggere "Guido De Simone, estratti dalla silloge inedita “Lathe Biosas”"Di GIANLUCA GARRAPA Ti scrivo per avere un ruolo. Ti mostro e poi ti spiego. La vita è un problema che ti serve. Ma non c’entra nulla. Con la tua presenza qui. Tu che fai di una persona un tu Ti sei trovato un altro giorno Tu che hai fatto il bonifico al nulla […]
Continua a leggere "Gianluca Garrapa, “Ti scrivo per avere un ruolo”, inedito"DI RICCARDO ZULIANI Dante, Inferno, Canto XXV «come procede innanzi da l’ardore, per lo papiro suso, un color bruno che non è nero ancora e ‘l bianco more.» Insomma: sì. Sto proprio dicendo che qui, gli inglesi, non incapperebbero in difficoltà di traduzione. Ché se noi, pure suoi connazionali, dobbiamo ricorrere a perifrasi più o […]
Continua a leggere "Dante, Inferno, Canto XXV: «come procede innanzi da l’ardore, / per lo papiro suso, un color bruno / che non è nero ancora e ‘l bianco more.»"Di CESARE PAVESE Le ragazze al crepuscolo scendono in acqua, quando il mare svanisce, disteso. Nel bosco ogni foglia trasale, mentre emergono caute sulla sabbia e si siedono a riva. La schiuma fa i suoi giochi inquieti, lungo l’acqua remota. Le ragazze han paura delle alghe sepolte sotto le onde, che afferrano le gambe e le […]
Continua a leggere "Cesare Pavese, Donne appassionate"Di VLADIMIR D’AMORA Quanto al ritmo (nella: per la Rosselli e non solo) Ritmo è voce? No. Ritmo è respiro? No. Ritmo è il vivente divenire di una stazione di immagine – cioè? Il ritmo insorge laddove non s’obbedisca alla adeguazione del tono espressivo all’occasione sonora – c’è ritmo, entro lo spazio scritto: entro la […]
Continua a leggere "Vladimir D’Amora: Scritti su metrica, ritmo, poesia-comunicazione"Di VALERIA CAGNAZZO Il bisonte Via serba delle armi, strada azzurra dei rifiuti, crocevia di spilli: la massa scura avanza; si ritira attorno gonfia d’aria la terra, le mosche nere e le mosche bianche senza occhi si cercano nell’ombra raggrumate dalla fame; è compatta e marcia, ingrossata dalla pioggia, bucata dalle formiche minatrici. È il […]
Continua a leggere "Tre poesie inedite di Valeria Cagnazzo"A cura di KSENJA LAGINJA e STEFANO BERTOLI Anno nuovo e rinnovata stagione di POÊME ÉLECTRONIQUE per una fiammante quarta edizione! Anche quest’anno vi abbiamo preparato una ricca selezione poetica/musicale, sempre con la stessa voglia di sperimentare, nel luogo da cui tutto nacque: il Kowalski. Sapevate che “Poème électronique” è un brano musicale di 8 […]
Continua a leggere "Al via a Genova la IV edizione di “Poême électronique”"